Перевод: со всех языков на немецкий

(of a simple taper-type cock valve)

1 taper plug

< pps> (of a simple taper-type cock valve) ■ Hahnkegel m ; Hahnküken n

< pps> ■ Ventilkegel m

English-german technical dictionary > taper plug
2 cock plug

< pps> (of a simple taper-type cock valve) ■ Hahnkegel m ; Hahnküken n

English-german technical dictionary > cock plug
3 stopper

pract < chem> (to abort reactions) ■ Abstoppmittel n ; Stopper m prakt

< mat> (readily molded substance for sealing joints) ■ Spachtelmasse f

< mvhcl> (reed valve component) ■ Hubbegrenzungsbügel m ; Anschlagplatte f

GB <mvhcl.rep> ■ Feinspachtel m ; Nitrospachtel m ; Flachspachtel m ; Messerspachtel m ; Glättspachtel m

< pack> ■ Stöpsel m

< pack> (plug for bung holes; in barrels, drums) ■ Spund m ; pl: -e o. Spünde DIN 55405

GB < pack> (closure designed to be inserted into the opening of a container) ■ Stopfen m DIN 55405 ; Stöpsel m ugs ; Stoppel m A

US.coll < pps> (of a simple taper-type cock valve) ■ Hahnkegel m ; Hahnküken n

< textil> ■ Kettfadenwächter m

vt < prod> ■ verschließen vt

English-german technical dictionary > stopper

Tap (valve) — Spigot and faucet redirect here. For other uses, see Spigot (disambiguation). A valve tap is a noise made by the valves of internal combustion engines; see Poppet valve > Internal combustion engine. Indoor Tap commonly found in the bathroom or … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
DD68 Redux — Redux with extended grip Specifications Type Mechanical … Wikipedia